quinta-feira, 9 de agosto de 2012

Stageline Makeup - Impressões parte I

Boa tarde. Espero que estejam bem. Eu estou...confusa  =P Primeiro, ai que raio é que se está a passar, para quê tanto nevoeiro? Depois estou a ficar farta da carteira, vem sempre cedo demais e agora não vou ter os meus sunnies novos para ir para a praia amanhã, tenho de os ir buscar a caminho de casa, o que é um bocadinho contra-producente =( Finalmente, hoje fui buscar a encomenda que não recebi ontem, e para além de ter lixado uma unha a abrir, não tenho a certeza se gosto do que recebi, e eram compras não mimos. E assim, até porque não gosto de ritmica com bola, aqui estou eu.

Hoje venho falar-vos da maioria dos produtos da Stageline Makeup que me foram enviados e que já pude experimentar. Os restantes virão noutros posts quando forem testados e há mais um de que vou falar em separado pois merece o seu próprio post. Antes de começar com as opiniões queria avisar que, como eu tento sempre quando são reviews de produtos que me são enviados, este post será bilingue, e que encontrei um revendedor da marca no nosso país, a Ivaxane e por isso cada produto terá o preço de referência e o link para compra retirados desse site.

Today I'm going to write about most of the Stageline Makeup products that were sent to me and that I was able to test out so far. The rest will come in future posts once I have a chance to actually test them and there's another one that I will make a separate post for because I feel that's fair. Before I start with my opinions,  I would like to say that as I usually try to do when I review prpducts that I am sent, this post will be bilingual, and also that I found a retailer of the brand in Portugal, Ivaxane, so I will use their prices and links to buy each product from their website.

Eu devo dizer que a minha experiência com estes produtos é mais positiva para uns do que para outros, embora apenas 1 não me tenha convencido de todo por alguma razão que eu provavelmente não vos vou saber explicar muito bem. E é por ele que vamos começar.

I must say my experience with these products is a bit mixed, although only one product doesn't do it for me at all, for reasons that I will possibly not be able to  explain completely. And that's what we're starting with.

Eu juro, eu sei bem quando não gosto de uma base, mas ao contrário de quando gosto, nunca sei explicar bem porquê. Eu não gostei muito desta. Talvez porque a cor é estranha, a cor 01 é escura para mim, apesar de se adaptar um pouco depois de aplicada. Mas acho que isso não chegaria. Simplesmente não gosto de a ver em mim, acho que tem um ar artificial de algum modo. Quanto ao resto, eu penso que a cobertura é elevada, o acabamento matte ou perto disso, não reagiu com a minha pele e cumpre a durabilidade. Simplesmente não é para mim. Ela custa aprox. 18€ mais portes por 30ml e podem comprar AQUI.

I swear, I know very well when I don't like a foundation, but despite always being able to do it when I like it, I can never explain completely  why I don't. I'm not a fan of this one. Maybe because the shade is weird, 01 is too dark already, even if it adapts on the skin. I just don't like it on me at all, I find it artificial looking somewhow. As for the rest, I find it high coverage, a matte-ish texture, it didn0t react to my skin and it does offer some lasting power.
Apesar de ter um problema parecido com as cores, gosto bastante da amostra de Paint Stick que recebi. A minha cor é LB, e dava para usar quando estava na minha cor normal, continua agora que estou um nadinha mais escura. A textura é bastante cremosa, a cobertura é bastante boa, e dura bastante na pele, normalmente ainda está a cobrir completamente ou quase as minhas borbulhas à noite quando me desmaquilho. Recomendo, e seria dos produtos que pensaria em comprar para mim. Cada embalagem traz um stick de 15ml, e custa 13,70€. Podem comprar AQUI.

Although I do also have a bit of a problem with the shades, I do like the sample of Paint Stick that I was sent.  My color is LB, and it worked when I was my normal shade, and still does now that I have a slight tan. The texture is very creamy, has good coverage, and lasts very nicely on the skin, usually it's still covering at least almost completely my pimples at night when I take my makeup off. I recomend it and I would consider buying it myself.
Passando aos produtos que recebi em tamanho de venda, temos o Light, um pó solto em roll on com vários potenciais usos. Confesso que desde o início que este produto me deixa confusa e até agora acho que ainda não devo ter entendido direito qualquer coisa, porque quando o aplico, ele fica sempre muitissimo discreto. A cor que eu tenho é a 01, Champagne, que pode ser usada como sombra ou iluminador. Como vos digo fica muito discreto, e provavelmente não aconselharia usar sozinho como sombra, e apesar de ser muito metálico, não é um iluminador muito forte na minha opinião. Para o que eu acho que ele é excelente é dar um ar molhado por cima de uma sombra escura. Eu sei que devia ter posto swatches, mas esqueci-me de tirar e penso que não tenho, por isso bem, ficamos com a minha palavra. Ele tem 4ml, custa 6,89€ e podem comprar AQUI.

On to the full size products, we have Light, a loose powder in roll on form with various potential uses. I must admit that I'm confused about this product from the very beginning, and I still don't think I get it, because it is very subtil on me. The color I have is 01, Champagne, which can be used mostly as eyeshadow or highlighter. As I said, it is very discreet, and I would not use it alone as eyeshadow, and in spite of being very metallic, it is quite a subtil highlighter. What I like it for, is to apply over a dark shadow for a glossy wet effect. I should include swatches, but I totally forgot, and now I don't have any, so you'll have to take my word for it.

Finalmente, e também em tamanho de venda, recebi o Precise Liner na cor preta. Ele é um eyeliner em caneta muito compacto e singelo, com um belo design simples mas desenhado, que aliás eu ainda não tinha referido mas é comum a todas as embalagens e me agrada bastante. A ponta é de feltro e bastante fina, e também macia, o que me agrada. A cor que tenho é preto, e é bastante pigmentada. A ponta é excelente, permite vários tipo de linhas, incluindo as mais finas e o olho de gato, mas tem o mesmo problema da  maioria dos eyeliners em caneta, deita tinta, o que às vezes dificulta o uso, pata além de desperdiçar produto e sujar tudo. Parece-me resistente à água. Foi o que usei no look dos anos 60 e gosto bastante dele, embora ainda não lhe tenha apanhado completamente o jeito. Só gostava que tivessem mais cores. Ele custa aproximadamente 7€ e podem comprar AQUI.

Lastly, also full size, I was sent a Precise Liner, in black. It is a pen eyeliner, very simple and compact, with a lovely, simple but embelished design, that I had not mentioned before, but it's common to all the packaging and which pleases me very much. It's a very fine felt tip point, but also very soft, which I also like. The black volor I have is quite well pigmented. The point tip is excellent, allows a variety of lines, including the thinner ones and cat eyes, but it has the same problem as most pen eyeliners I know, it's leaky, which sometimes makes it harder to use, not to mention that it wastes product. It seems water resistant to me, at the very least. It was what I used on my 60s inspired look and I like it, although I'm not completely confortable with it yet. I just wish they had it in more colors.

Resumindo, eu gosto bastante da marca, são muito simpáticos, têm boa imagem e preços bastante razoáveis. Há produtos que me agradaram mais que outros, mas ainda é cedo para saber se são mais ou menos os que eu gostei em relação aos restantes, porque há pelo menos 2 que ainda vou experimentar. Apesar de não ser fã da base, acho que a categoria com mais potencial para esta marca será provavelmente os produtos de rosto e skin care, mas depois falaremos melhor sobre isso.

Conclusion, I like the brand a lot, they're very nice, have a good look to their products and very nice pricing. There are products that I like more than others, but it's early to say whether those are more than the ones I don't like, since I will try at least two more from the ones I was sent. In spite of not being a big fan of the foundation, I do think face products and skin care may be the brand's strongest suit, but more on that later.

Espero qye tenham sobrevivido a este post mega longo e que vos tenha sido útil, até amanhã!

xoxo

7 comentários:

  1. Aí está uma marca que nunca tinha ouvido falar :o
    Mas concordo, os produtos têm uma boa imagem...

    ResponderEliminar
  2. Eu fiquei interessada foi no eyeliner, apesar de não ser grande fã dos eyeliners em caneta :s
    No entanto é um produto que uso todos os dias ;)
    De bases não quero nenhuma por enquanto porque ainda tenho de gastar as minhas :)
    Nunca tinha ouvido falar dessa marca, fico à espera de mais novidades ;D

    http://imperfectm.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  3. Nunca ouvi falar da marca mas os produtos em relação ao design são bastante bons :D

    ResponderEliminar
  4. Que produtinhos bons Tehteh, nunca tinha ouvido falar!
    Este pó roll-on parece-me deveras interessante :D

    Beijinho
     Thakitty

    ResponderEliminar
  5. Parece ter produtos interessantes! Nunca tinha ouvido falar!

    Beijinhos

    ResponderEliminar
  6. Vês, vês, tu também fazes posts enormes! :P
    Não faz mal, eu leio à mesma e gostei do que li. Está bem explicadinho *

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. yap, mas estes ficam longos porque sao varios produtos em 2 linguas...e eu acho que nunca disse que nao fazia (e tambem se queixam de mim por isso nao te preocupes, eu so te digo isso exatamente porque se queixam de mim tambem)

      a seguir vem mais uma review da SL, do meu produto estrela, e para a semana da anatomicals...e entretanto vou testar o protetor solar e isso e virao outros posts com potencial de menos texto pelo meio xD

      xoxo

      Eliminar