Opinião: So-Reb Lipstik (Rebel Red e Berry)

Boa tarde, espero que estejam bem. Eu estou melhor que ontem, morta por ir de fim de semana, triste por o tempo não ter deixado ir pra praia e um tanto acelerada e a pensar em deixar uns bons posts feitos para dias em que as coisas estejam a correr pior.

Hoje venho fazer uma review que já devia ter feito há imenso tempo, do Lipstik da Sophisticated Rebel, nas cores Rebel Red e Berry. (I'm linking to Facebook because apparently the website is down)

 A So Reb propõe-se a reinventar os nossos batons, apostando numa embalagem achatada, fácil de transportar em malas pequenas e pouco espaçosas ou bolsos, e fáceis de encontrar, graças ao sistema que permite usá-los no nosso porta-chaves.

So Reb has set out to reivent our lipsticks, choosing a flat tube, easy to carry in handbags, purses and even pockets, and easy to find thanks to the mechanism that lets you attach it to your keychain.

O batom em si vem numa embalagem espelhada prateada, a fazer lembrar um isqueiro. Ele abre-se como um, e roda-se no extremo oposto para revelar o produto.

The lipstick itself comes in a silver mirrored packaging, reminiscent of a lighter. It opens like one, and then you twist the opposite end to let the product out.

 E aqui começam os problemas. Depois de o produto subir, não volta a descer. E não sei se serei só eu, mas pessoalmente não consigo encaixar aquele pequeno buraquinho no lábio para aplicar o produto, por isso acabo sempre por tirar de mais e acabar a aplicar com um pincel.

And that's the problems start. Once the product's out, it won't go back in, and it might be just me, but I can't really fit my lip in that little place, so I just end up twisting too much product and using a brush.

Agora, quanto às cores em si, existem 5, 3 rosas, 1 nude e o vermelho, que é a cor da marca. Eu tenho esse mesmo vermelho, Rebel Red, e o rosa mais escuro, Berry,  e adoro ambos, sendo o primeiro mais vivo e o segundo relativamente mais discreto, mas ambos aplicam bem, opacos e uniformes.

Now, as for the colors, there are 5, 3 pinks,  1 nude and 1 red, which I have, called Rebel Red, as well as the darkest pink, Berry, and I love both, being that the first is bolder and the second slightly more wearable, but both lovely, easily applied, opaque and even.

Aliás, da formulação não tenho queixas. Embora não seja hidratante, deixa os lábios suaves, e deixa um pouco de cor, mesmo depois de sair. Pena a embalagem, que é o mais importante para esta marca, precisar de ajustes, na minha opinião, sobretudo a $17 mais portes.

Actually, I do love the formulation. Though it's not moisturising, it does leave the lips fairly snooth, and it stains the lips as it fades. Shame the packaging, which is the selling point, needs some adjustements, in my opinion still. Especially at $17 a pop.

Espero que tenham gostado, até depois!

xoxo