Review: Mirenesse Power Clear D-Blemish Hydration Serum

Boa tarde. Espero que estejam bem. As coisas aqui continuam estranhas, mas eu prometi que não voltava a falar nisso e vou cumprir.

Hoje quero apenas falar-vos, em termos bastante breves, do Power Clear D-Blemish Hydration Serum da Mirenesse.

Today I just want to tell you briefly about the Power Clear D-Blemish Hydration Serum from Mirenesse.

Este serum traz 50g por 52.13€ (+ Portes), ou seja é cao, mas também dura e dura. A embalagem é linda que só ela, como é habitual da marca: Azul, em plástico e com pump, transparente para se poder ver o produto.

This serum comes with 50g for 52.13€ (+ shipping) so it's expensive, but it will also last quite a while. The packaging is, as per usual with this brand, beautiful: blue, mostly plastic with a pump, transparent so you can see the product.

A consistência é boa, super liquida, como penso que é suposto um serum ser, espalha bem sem esforço. Agora, o problema são os resultados. Ele é hidratante sim, mas ele é suposto ser o único hidratante de uma linha de apenas 2 passos diários, e enquanto ele faz bem essa função, eu gosto mais dele como um sérum tradicional, usado por debaixo de um creme ou do meu protetor solar. Quanto às borbulhas, confesso que não acho que faça diferença, eu não tenho tido muitas, mas continuo a ter e em grande estilo quando lhes apetece. Já para não falar que não me parece ajudar com a oleosidade em geral.

The consistency is prerty nice, super liquid, easy to spread and rub in, as I imagine a serum should be. Now, the results are a bit more problematic. It does moisturise nicely, but I find that for a product that is part of a two step routine, I actually liked it better under another moisturiser or even my sunscreen. And as for blemishes, I don't think it does much of a difference, since I haven't had many, but they still pop up in a major way when they feel like it. And I also don't feel it does much about the general oil control.

Por isso infelizmente tenho de dizer que tinha expetativas elevadas, mas acho que isto acaba por não fazer muito pela minha pele.

That's why I have to say, unfortunately, that as high as my expectations were, I don't think this does much for my skin.

Até amanhã!

xoxo