quarta-feira, 14 de maio de 2014

REVIEW: Makeup Revolution Scandalous Lipstick (Vice)

Olá! Espero que estejam bem. Hoje trago-vos uma review muito pedida, a primeira dos produtos da Makeup Revolution, do batom da coleção Scandalous. Estou a fazer esta review primeiro em parte por ser mais simples, mas tanbém porque o passei para a minha mãe, não por causa da qualidade, mas por outra razão que explicarei depois.

Hi everyone! I hope you're all well. Today I'm bringing you a much requested review, the first of the Makeup Revolution products. I'm starting with the Scandalous lipstick, as it is one of the easiest, and also because it's been passed on to mom, not for the quality, but for another reason that I'll explain later.

 A coleção de batom Scandalous é de edição limitada e cada uma das suas cores fortes e fora do comum custa £1. Não verifiquei a quantidade do produto, mas penso que não há muito para se queixar por esse preço.
Quanto à embalagem, é muito bonita, de plástico resistente preto, com letras douradas e uma amostra da cor do batom no topo, o que facilita a sua arrumação. Basicamente, 5*.
 The Scandalous lipstick line is limited edition, and each of its bright and unusual colors retails for £1. I haven't checked for quantity, but for that price, there's not much to complain about.
The packaging is made of sleek, black, good-quality plastic, with gold writing and a color swatch on the top, which makes it easy to spot. Basically, 5* packaging.
 A formula dele é super pigmentada e cremosa, não sai dos lábios com facilidade, e mancha, mesmo depois de comer. Não me secou os lábios da vez que o usei, e penso que é até levemente hidratante.
 The formula r super pigmented and creamy, doesn't slide of easily, and stains the lips lightly, even after eating and wiping my mouth. It did not dry my lips, and I thought, when I wore ir, that it may even be a bit moisturing.
O problema está mesmo na cor. Vice é um laranja... tamgerina, talvez? um pouco neon quase. Comparado com o meu outro laranja, o da MUF, ele é MUITO  amarelado. Tendo eu tons bastante vermelhos na pele, como podem ver acima, e lábios super rosados, acho que fica muito estranho em mim. Na minha mãe. que tem tons mais amarelados na pele, e não o usa tão opaco, fica melhor. Em mim,  provavelmente até o azul da coleção eu preferia ver (afinal já apareci com batom verde no Instagram...)
The problem is in the color, though. Vice is a tangerine orange, I guess, with a bit of a neon quality almost. Compared to the other orange I have, from MUF, it is VERY yellow-based. Since I do have a lot of red in my skin tone and reddish lips, as you can see above, I don't think oy suits me. My mother, however, who has a more olive skin and wears the color less opaque, really likes. On me, I'd rather even take the blue in the collection (I've worn green lips on Instagram, so...).

De qualquer modo, aconselho-vos a passar na loja da Makeup Revolution e dar uma vista de olhos aos batons, até porque os portes nem são caros.

Anyway, I'd recommend having a look at the lipsticks on Makeup Revolution Store, as the shipping is also quite reasonable.

Espero que tenham gostado, e que me contem se experimentarem ou vierem a experimentar a marca!

xoxo


17 comentários:

  1. Olá! Divulguei o teu blog neste desafio: http://lilianamtl.blogspot.pt/2014/05/distincao-de-blogs.html
    Beijinhos *

    ResponderEliminar
  2. Realmente a cor é um bocadinho forte mas, o preço não é elevado e segundo o que dizes parece ser de boa qualidade.

    http://morningdreamsfree.blogspot.pt/

    Sofia Silva

    Beijos*

    ResponderEliminar
  3. Essa cor não uso, mas o preço é fantástico!
    Beijinhos
    :D
    http://mustbepink.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  4. haha combinado Teh! :p
    http://fashionavenuebylilianasantos.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  5. esse tom é realmente meio manhoso! vou deitar o olho à loja ^^

    ResponderEliminar
  6. Ainda nao consigo ser fã de batons laranjas

    Sónia
    Taras e Manias

    ResponderEliminar
  7. Eu adoooro batons laranja. Mas percebo o teu dilema, quanto a esse tom especificamente.
    Ainda não experimentei nada desta marca, estou curiosa :)

    ResponderEliminar
  8. Olha, eu cá acho a cor super gira. Não sei se me ia ficar bem, mas pelo menos dava-lhe uma oportunidade :)

    http://mykindofjoy.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  9. Pois, esses tons combinam muito bem principalmente com peles morenas :) ainda assim, gostei da cor

    ResponderEliminar
  10. Nao sou fã de tons laranja nos lábios :/

    *Beijinhos*
    Caty<3
    http://myfairytale4.blogspot.pt/

    ResponderEliminar
  11. Oh, agradeço imenso pelas tuas palavras sempre positivas :)

    Já vi que também muita coisa se passou por aqui, e espero que continue tudo a correr da melhor maneira :) Gosto imenso desses tons nos lábios no Verão, sem dúvida vou apostar nessas cores, porém não posso abandonar o meu adorado vermelhinho :D

    Muitos beijinhos* <3

    ResponderEliminar
  12. Não gostei da cor, mas o batom parece ter alguma qualidade! xD
    Beijinhos

    ResponderEliminar
  13. Muito parecidos com uns da MUA que tenho

    ResponderEliminar
  14. confesso que não gosto da cor, pessoalmente apenas gosto de ver vermelho :)

    http://ummarderecordacoes.blogs.sapo.pt/

    ResponderEliminar
  15. Não gosto nada de me ver com batons alaranjados ;)

    ResponderEliminar
  16. Realmente é um laranja um pouco estranho :) Eu não usaria.

    Beijinhos

    ResponderEliminar